読みの流ちょうさ測定ツール


同意書どういしょConsent form同意书


多読たどく速読そくどく効果こうか測定そくてい調査ちょうさInvestigation of the effects of extensive reading/speed reading多读、速读效果测试调查


 多読たどく速読そくどく第二だいに言語げんご学習者がくしゅうしゃみの流暢性りゅうちょうせいたかめるとかんがえられています。私達わたしたち現在げんざい第二だいに言語げんご学習がくしゅうにおける多読たどく速読そくどく効果こうかについて研究けんきゅうしています。そのため、今回こんかいご協力ごきょうりょくいただいた調査ちょうさあつめたデータは、レポートや論文ろんぶん学会がっかい発表はっぴょうかたちなどで公表こうひょうする可能性かのうせいがあります。名前なまえなどの個人こじん情報じょうほう厳守げんしゅします。ご協力きょうりょくいただけるかどうかは自由じゆうですし、成績せいせきにはなん影響えいきょうもありません。
 あなたのデータ使ようしょうにんするあいは、 下記かき承認しょうにんしてすすむボタンをクリックしてください
 ごきょうりょくこころからかんしゃもうげます。
Extensive reading and speed reading are thought to help develop second language learners’ reading fluency. We are currently undertaking a research project that investigates the effects of extensive reading and speed reading. With a view to disseminating the obtained findings, we will present the survey results and the assignments obtained from this course in forms such as a project report, a journal article, and/or conference presentations as well as their proceedings. All the data including comments given during interviews will be handled on a confidential basis. It will not be possible for you to be identified personally. Participation in this project is voluntary, and will not affect your course grade. If you agree to participate in this project and allow us to use data obtained from you, Press the start button.
Your cooperation is much appreciated.
    一般认为多读、速读能提高第二语言学习者的流畅阅读能力。我们现正在对多读、速读在第二语言学习中的效果进行研究。因此您协助的本次调查所收集的数据有可能以报告书、论文、研讨会研究报告的形式公布于众,当然姓名等个人信息会严格保密。是否协助调查完全尊重您的自由选择,也不影响成绩,这一点敬请放心。
    如果允许我们使用您的数据,请在以下签名处签名。感谢合作!